紗紅羅 １１月催しのご案内

特別企画　　　　昔から多くの女性が憧れた　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本場大島紬超お買得会　            １１月１０日〈月〉～１５日〈土〉

　その昔、多くの女性が日常着としてきものをお召しになっていた時代から、本場の大島紬は世の女性たちが何時かは欲しいと願っておられた最高の憧れのきものでした。　しかし当時でも本場の大島紬は高額の品で、簡単には中々お求め難いきものでした。それを思えば今は随分とお求め易くなり、また柄行も色々と変化に富んだものが作られるようになり、これ等のことは産地も生残りを賭けて必死の思いでいるからなのです。　この催しでは大島本来の古典的柄行ものから新しい工夫を凝らした最新の珍しいものまでを取り揃え、お値段も超お買い得にしてお客さまをお待ち致します。是非ご一覧をお願い申し上げます。

※お買上のお客さまには新潟の幻の酒、別撰越の寒梅をお土産に差し上げます。

本場大島紬超お買得会特別提供品の例　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奄美産、鹿児島産本場大島紬　本来着尺反物だけのお値段　５０万円程度の品　　　　　湯通し代、正絹輸出羽二重胴裏、正絹駒紬八掛、お誂えお仕立て代一切を含む　　　　　　　１８０，０００円　〈消費税込〉　　　　　　　　　　　　鹿児島産本場白大島紬　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２５０，０００円　〈お仕立て上げて　消費税込〉　　　屋久島産本場紫いも染大島紬        ２５０，０００円　〈お仕立て上げて　消費税込〉

11月特別お買得企画

　１１月は一ヵ月を通して長襦袢を特別のお値段でご奉仕致します。最近はお洒落にとのお客さまの想いを反映して、長襦袢地もこれが襦袢地かと思われる友禅のものを中心に色々ございます。お値段も色柄も共に楽しめるきもの好きの貴女さまにご縁続きを願っての企画でございます。

超お買得の一例　　　　　　　　　　正絹友禅長襦袢地　１０，０００円　〈品代のみ消費税込〉

きもの塾開講のお知らせ

　今月（１１月）より弊店の催しの最終日（土曜日）午後一時よりきもの塾を開講致します。申すまでも無くきものは伝統的文化遺産です。お客さまにはせめて常識程度の基礎知識、約束事、お仕立て、着付けなどお知り頂きたいことが様々ございます。更には商品知識ともなると、それは奥行きの深いものでございます。思わぬところでお恥をかかれぬように、きもののことを全然ご存知なくても大歓迎でございます。ただ会場が手狭なものですから、前もってご予約を頂ければ有難く存じます。商売には全く無関係でございますのでお気楽にご参加をお待ち申し上げます。土曜の午後のひと時をおしゃべりに楽しく過して頂く企画でございます。

お知らせとお願い

　弊店での人気商品の一つに正絹小紋がお仕立て上げて￥２９，９００と云う品がございますが、定番商品に設定以来、大きな人気を頂戴してお客さまの中には、それのみと云うお客さまも数多くおられます。弊店ではこの価格維持に懸命に努力を致して参りましたが、昨今の諸般の情勢によりそれが大変難しい事態に到りました。そこでお客さまには大変申訳ございませんが、来年１月より￥５，０００程度の値上げをせざるをえなくなり、何卒お了承頂きたくお願い申し上げます。年内は従前通りのお値段で頑張りますので、御用の向きは何卒年内のご用命をお願い申し上げます。今後とも良品廉価に一層の努力を致しますので、旧に倍してご愛顧のほどお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　、

紗紅羅 １０月の催しご案内

　　私事で恐縮ですが、少々体調を崩しブログがご無沙汰になりました。取りあえず私どもの１０月の催しについてご案内致します。また、雑文についてもこれから頑張りますので宜しくお願い致します。

特別企画

紗紅羅独占販売！

明綴透刺繍袋帯の会

◇とき　１０月１４日（火）～１８日（土）

日曜日祭日を除く但しお客さまのご都合で営業

　先日、久々に入荷いたしました。弊店では特別の人気商品でございます。生産量が大変少なく、従来は一部のお客さまにご覧に入れるだけで完売となり、手の入り方、お洒落さを多くのお客さまにご覧に入れることが中々難しい品でございました。この度は織り元の協力もあり若干多くの品が入手出来ましたので、是非一度ご高覧に供したいと存じます。

最新柄をご覧に入れます。織り方も少々変わっており他店では中々ご覧になれない、それはお洒落な帯でございます。

盛夏を除いて何時でも御使いに成れます。　　　

しかも、お値段は今回は特別企画なので大変お買得でご奉仕いたします。

珍しい品なので是非ご一覧を頂きたく存じます。

※お買上のお土産は人形町重盛の人形焼でございます。

月間企画

きものはお洒落の極みです。

それでもご自分の個性を生かしてこそ始めて本当の美しさが生まれます。

紗紅羅お洒落大得市

◇と　き　１０月１日（水）～３１日（金）

紗紅羅では、この秋徹底したお洒落作戦を展開いたしますが、この１０月は更に充実したお洒落きものを特集してお客さまのご来店をお待ち申しあげます。小紋、紬はもとより、カジュアルにもお召しに成れる訪問着に到るまでお洒落を存分にお楽しみ頂ける品揃いです。

密かな自慢ではありますが、弊店では古いお客さまから〈お宅は他所のお店には絶対無い品があるからお付き合いが切れないのよ〉とのお言葉を良く頂きます。

　これからもこのお言葉が常に頂けますよう一層の努力をいたします。ご期待を裏切らない品々をご覧に入れられると存じます。是非のご来店を心よりお待ち申し上げます。

※お買上には虎ノ門播磨屋の御やきもちがお土産です。

※日曜、祭日のご来店も歓迎いたします。但し、恐縮ですが、事前にご連絡を賜りますようお願い致します。

秋です。きものです。お洒落です。

　　色々ありましてご無沙汰になりました。また頑張ってと思っておりますので宜しくお願い致します。

　　暑くて永い夏がようやく終わり、爽やかな秋が訪れようとしております。私どもにとってはホッと一息のときです。

この秋は是非ともお客さまから“あの店お洒落だね”とのご評価を頂きたいと願っております。

今までも、弊店の永いお馴染みのお客さまが“お店は大きくないけれど、お宅は他所には無いものが置いてあるからご縁が切れないのよ”と仰って頂いております。このお言葉を頂くために、今まで頑張って参りました。これからも更に多くのお客さまに、このお言葉を頂けるよう努力を重ねて参りたいと存じます。

毎年のことですが、呉服店にとってこの秋はどんな秋になるのか期待と不安が入り混じったときでもあります。

過去はこの十数年殆ど期待を裏切られた時を過して参りました。今年もそう云う意味ではあまり良い秋ではないかも知れません。サブプライムローンの問題、原油高などによる世界的経済の後退へと景気への不安、国内的にも高齢化社会、一連の偽装表示など消費の後退に繋がる社会不安があり、おまけに福田首相の政権投げ出しなど明るい展望は望みたくても無理な情勢です。

呉服もここ数年続いた若い女性のきもの人気もどうやら過ぎ去ったようです。そう云う意味では現在の呉服消費は過去の最低、最悪とも云えましょう。

しかし、私どもはこれを悲観的には考えておりません。今が最低、最悪ならば今より以下はないと考えます。そしてそれならば、後は少しづつでも良くなるのだと考えます。

それを裏付けるように、今お越しになるお客さまは若いお客さまも、ご年配のお客さまも、大部分のお客さまが本当にきもの好きのお客さまばかりです。

お話しを伺って思うことはきもの好きはさることながら、洋服は３年前、５年前のものはとても着られないが、きものは３年前、５年前どころか、１０年前、２０年前のものでも、新鮮な感覚でお召しになれると考えておられえることです。

このようなお客さまこそ呉服屋にとって一番有難いお客さまです。こう云うお客さまにもっともっとご評価を頂けるよう日々精進して参りたいと念じております。

お客さまにご迷惑を掛けます。

　　この２，３ヶ月弊店にとっては好ましくない色々の出来事が続きました。折りしも毎年のことでは有りますがきもの消費の端境期とも重なり、対応に苦慮いたしました。

　　中でもクレイマー事件の煽りでホームページ担当の営業社員が急な退職をしてしまい、これが一番の打撃でした。弊店では日頃最小限の人員で営業しておりますので、後任の社員を求めましたが、適当な人材が補充できず未だに悩んでおります。

　　とはいえお客さまのご迷惑を最小限にするにはと考え、当面やむなくブログを活用して応急の措置とさせて頂くことを決意いたしました。

　　なるべく早い機会に正常に戻すつもりですが、暫くの間毎月の催しのご案内等ブログを通じてお伝えしますので、何卒ご容赦くださるようお願い申しあげます。

　　従来の ブログもなるべく時間を取り気の付いたままを随時お目を汚したいと思います。よろしくお願いいたします。

紗紅羅催しのご案内

紗紅羅９月特別企画

江戸時代よりの精緻な技法を更に極めた人技の限界の品々を集めました。

正統江戸小紋特撰展　◇とき　９月１２日（金）～１６日（火）

　　この東京でも昨今の呉服不況で数少ない江戸小紋の染元が更に少なくなりました。それでも今なお伝統の文化を守るべく必死で作り続けている処もございます。弊店では江戸時代の侍の裃に始まった、今や生産量の少ない希少で精緻な極みの江戸小紋を集めました。是非ご一見ください。

　　しかも本格シーズンに先駆けてお買得でご奉仕致します。絶対のご満足をお約束いたします。

◇特別お買得目玉品　　お仕立て上げて　　￥１００，０００　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　消費税別、正絹裏地、お仕立て代を含む

◆お買上げのお客さまに恒例魚沼産コシヒカリがお土産で　ございます。

紗紅羅９月月間企画

秋！きものの本格シーズンに先駆けて

紗紅羅お洒落小紋とお召しの会　◇とき　１日（月）～３０日（火）日曜日、祭日を除き、但し１４日、１５日は営業

　　紗紅羅の目指す本格的なお洒落きものの第一弾とも云えるご披露会です。きものお洒落の最先端の色柄と弊店ならではのお買得価格のご奉仕でお待ち申し上げます。

◆この秋用の最新柄を弊店の磨いたセンスで選んだ他所様とは一味違う品々です。

◆改めてご覧頂ければ小紋に対するご認識が大分に変わられるかと存じます。

◆西陣の御召機屋も生き残りを賭けて新しい工夫の御召を作りました。根強い人気の御召の新しい品々を是非ご覧ください。

◇お買い上げのお客さまには人形町鳥近の玉子焼きがお土産です。

シーズン冒頭に改めてご案内

　　お洒落の秋の到来です。紗紅羅定番の特別超お買得品（事実上日本一の低価格）も秋の新柄を充実させお披露目をさせて頂きたいと存じます。諸物価高騰の折から弊店でも価格を維持するのに苦慮しております。弊店でも懸命の努力を致しておりますが、若しご予定がおありでしたらなるべく早い機会のご購入をお勧めいたします。

※正絹小紋　お仕立て上げて　正絹裏地　手縫仕立て付　　　税込価格￥３１，９３５　税抜価格￥２９，９００

※特撰小紋　お仕立て上げて　正絹裏地　手縫仕立て付税込価格￥６１，４２５　税抜価格￥５８，５００

※特撰付下　お仕立て上げて　正絹裏地　手縫仕立て付税込価格￥１０４，８９５　税抜価格￥９９，９００

※特撰訪問着　お仕立て上げて　正絹裏地　手縫仕立付税込価格￥１０４，８９５　税抜価格￥９９，９００

※米沢置賜紬　お仕立て上げて　正絹裏地　手縫仕立付税込価格￥１０４，８９５　税抜価格￥９９，９００

※米沢置賜紬　お仕立て上げて　正絹裏地　湯通し　手縫仕立付　税込価格￥１０４，８９５　税抜価格￥９９，９００　

　　商品は弊店で充分に品質を確かめたものです。ご安心してお求めください。